شوری/5-6
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹
ترجمه:
اگر تو در شگفت مى‌آيى، شگفت سخن ايشان است كه آيا آن هنگام كه خاك شويم از نو ما را بيافرينند؟ اينان به پروردگارشان ايمان ندارند، بر گردن‌هاشان غُل‌ها باشد و اهل جهنم‌اند و در آن جاودانه‌اند.
به شتاب از تو پيش از خير و آمرزش، عذاب مى‌طلبند. پيش از آن‌ها عذاب‌هايى بوده است و پروردگار تو مردم را با آن‌كه ستم كرده‌اند مى‌آمرزد و نيز پروردگار تو به سختى عقوبت مى‌كند.
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹
⚜ خداوند متعال در این آیه صفت دیگری از صفات خدا را معرفی می‌نماید. استغفار ملائكه برای اهل زمین، از باب غفران خدای متعال است. در حالی که آسمان و زمین به خاطر اعمال بندگان در حال متلاشی شدن است، ملائكه‌ای از طرف خدا مشغول استغفار هستند و آسمان و زمین به این وسیله حفظ می‌شود.
⚜ کسانی که به دنبال ولی رفته‌اند اما غیر خدا را به عنوان ولی انتخاب کردند، بدانند ( الله حفیظ علیم ) خداوند مترصد ( در کمین ) آن‌هاست و نمی‌توانند از میدان قدرت خداوند فرار کنند. خداوند به پیامبر-صلی‌الله‌علیه‌وآله- می‌فرماید: که تو هم ( ای پیامبر ) با این‌ها کاری نداشته باش، من با قدرت خود به آن‌ها اجازه‌ی فرار نمی‌دهم ……
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹
⚜ اگر بتوانیم رمز گشایی کنیم و بفهمیم خداوند با چه فرمولی دنیای ما را اداره می‌کند؛ می‌توانیم مراحل هفت خان زندگی را با سرعت بیشتر و دردسر کمتر طی کنیم. خدایی که خالق هستی است رابطه‌ی خودش را با موجودات بر اساس میزان محبت آن‌ها به اهل‌بیت و دوستی آن‌ها و اطاعت آن‌ها و انطباق با آن‌ها و بغض با دشمنان آن‌ها تعریف می‌کند.
⚜ خداوند با کسی شوخی ندارد؛ حتی به خود پیامبر-صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم- هم تذکر می‌دهد؛ که آن‌چه وظیفه‌ی توست معرفی اهل‌بیت و امیرالمؤمنین علی -علیه‌السلام- است، پس تکلیف همه معلوم است.
🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹