فراز2
فراز ۲«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَنْزِلْ عَلَيْنَا نَفْعَ هَذِهِ السَّحَائِبِ وَ بَرَكَتَهَا، وَ اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا وَ مَضَرَّتَهَا، وَ لا تُصِبْنَا فِيهَا بِآفَةٍ، وَ لا تُرْسِلْ عَلَى مَعَايِشِنَا عَاهَةً.»(۲)
«بارخدایا بر محمد و آل او درود فرست و سود و برکت این ابرها را بر ما فرود آور و آزار و زیانش را از ما دور گردان و با آن‌ها آسیبی به ما نرسان و بر معیشتمان گزندی نرسان.»
( اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَنْزِلْ عَلَيْنَا نَفْعَ هَذِهِ السَّحَائِبِ وَ بَرَكَتَهَا )：
اینا رو حفظید دیگه !
خدایا باران رحمتت و برکاتش را که این ابرها دارد، برای ما بفرست! این ابر بدون برکت و بدون ریزش از این‌جا رد نشه، حسرت همینه دیگه! هی ابرمی‌یاد، هی می‌ره!
( وَ اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا وَ مَضَرَّتَهَا )：
آزار و زیانش رو از ما دور کن
الان شما ببینید انگلیس را و بخش زیادی از آمریکا را آب گرفته، بارانی که در ایلام آمد، در ژاپن آمد! می‌تونه بارون بیاد، باران رحمت باشه.
( وَ لا تُصِبْنَا فِيهَا بِآفَةٍ )：
آفتی ما را نگیره، کنار منزل ما اسفناج کاشتن، برف اومد روی این‌ها را پوشاند، برف‌ها که آب شدند از طراوت این اسفناج‌ها هیچی کم نشد و نه سرما به آن‌ها زد.
( وَ لا تُرْسِلْ عَلَى مَعَايِشِنَا عَاهَةً )：
خدایا به معیشت ما هم گزندی نرسد، گاهی شما جلسه‌ای دارید حاجی دارید، عروسی دارید با یه بارون به هم می‌خوره! مهمان‌ها نمی‌آیند، تشیع جنازه‌ای دارید مهمان‌ها که باید بیایند، مشیعین نمی‌آیند، به عیش ما هم بخاطر این، لطمه‌ای نخورد.